Your purchase, use or acceptance of a la Vie en Rose gift card constitutes acceptance of these terms and conditions.
A la Vie en Rose gift card may be presented as payment towards the purchase of la Vie en Rose and Bikini Village merchandise. A la Vie en Rose gift card allows you to make one or multiple purchases, which will be deducted from the gift card until the amount of the balance becomes of zero. To check the balance of your gift card, visit a la Vie en Rose store or visit our website lavieenrose.com.
This card may not be exchanged for cash. The value of this card will not be replaced if it is lost or stolen. It is still possible to contact our customer service by phone at +1 (877) 328-7673 or by email at
[email protected]. Protect this card like cash. Non-refundable. This card has no expiration date. Resale of gift cards or use for unauthorized advertising, marketing, sweepstakes, or other promotional purposes is strictly prohibited.
----
"L’achat, l’usage ou l’acceptation d’une carte-cadeau la Vie en Rose implique l’acceptation de ces modalités.
La carte-cadeau peut être utilisée pour acheter de la marchandise de la Vie en Rose et de Bikini Village. La carte-cadeau la Vie en Rose vous permet d'utiliser le montant offert pour régler vos achats, en une ou plusieurs transactions jusqu’à ce que son solde soit de zéro. Pour connaitre le solde de votre carte, rendez-vous dans l'une de nos boutiques ou visitez notre site web lavieenrose.com.
La carte ne peut être échangée contre de l'argent. Le solde de la carte n'est pas remboursable en cas de perte ou de vol de la carte-cadeau. Il est toujours possible de contacter notre service à la clientèle par téléphone au +1(877)328-7673 ou par courriel à
[email protected]. Protégez la carte au même titre que de l'argent comptant. Aucune valeur marchande avant activation à la caisse ou en ligne. Non remboursable. La carte n'a pas de date d'expiration.
La revente de cartes-cadeaux ou leur utilisation à des fins de publicité, de marketing, de tirages au sort ou à d’autres fins promotionnelles non autorisées sont strictement interdites. "